-
1 the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom
Макаров: действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука (от днища судна) до дна и обратно, действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратноУниверсальный англо-русский словарь > the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom
-
2 The echo responds to the call
Как аукнется, так и откликнетсяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > The echo responds to the call
-
3 to the echo
восторженно наречие: -
4 to the echo
Общая лексика: восторженно, громко -
5 to the echo
восторженно, громко -
6 applaud to the echo
горячо, шумно, восторженно аплодировать, разразиться громом аплодисментов, устроить бурную овацию [applaud to the echo шекспировское выражение; см. цитату]Macbeth: "...I would applaud thee to the very echo, That should applaud again. " (W. Shakespeare, ‘Macbeth’, act V, sc. 3) — Макбет: "...Тебя бы я восславил перед эхом, И эхо вторило бы." (перевод М. Лозинского)
-
7 overall loudness rating of the echo path
показатель громкости эха говорящего
общий показатель громкости в тракте эха
Сумма показателя громкости передачи и показателя громкости приема национальной системы говорящего, удвоенного LR международной цепи и затухания эха национальной системы слушающего (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall loudness rating of the echo path
-
8 as the call, so the echo
Пословица: как аукнется, так и откликнется, как аукнется, так и откликнется (дословно: Как покличешь, так и откликнется)Универсальный англо-русский словарь > as the call, so the echo
-
9 as the call, so the echo as you sow, so shall you reap
Пословица: как аукнется, так и откликнетсяУниверсальный англо-русский словарь > as the call, so the echo as you sow, so shall you reap
-
10 As the call, so the echo.
<03> Как покличешь, так и откликнется. Ср. Как аукнется, так и откликнется.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > As the call, so the echo.
-
11 as the call, so the echo
посл.Как покличешь, так и откликнетсяср. Как аукнется, так и откликнетсяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > as the call, so the echo
-
12 applaud to the echo
-
13 cheer to the echo
-
14 echo
echo [ˊekəυ]1) э́хо;to the echo гро́мко; восто́рженно
2) отголо́сок, подража́ние;faint echo сла́бый отголо́сок
3) подража́тель4) attr.:echo sounder эхоло́т
;echo sounding измере́ние глубины́ эхоло́том
2. v1) отдава́ться э́хом; отража́ться ( о звуке)2) вто́рить, подда́кивать; подража́ть -
15 echo
ˈekəu
1. сущ.
1) а) эхо to produce an echo ≈ вызывать эхо б) перен. отголосок, подражание Syn: imitation
3) а) подражатель б) амер.;
разг. плагиатор ∙ Syn: imitator
2. гл.
1) отдаваться эхом;
отражаться( о звуке) (with) The whole room echoed with his ringing voice. ≈ Его звонкий голос разнесся эхом по всей комнате. This cave echoes back every word you speak. ≈ В этой пещере такое эхо, оно повторяет каждое слово, которое ты говоришь.
2) вторить, подражать, поддакивать (тж. echo back) (подражать голосу, манерам, стилю и т.д.) Syn: repeat, imitate эхо;
отраженный звук;
- to arouse an * вызвать эхо (специальное) отражение;
- ground * отражение от наземных предметов;
- intermittent * прерывистый след отклик;
- this opinion will find an * in every man's heart это мнение отзовется в сердцах всех людей( пренебрежительное) подражатель, эпигон( пренебрежительное) подражание, эпигонство (американизм) (сленг) плпгиатор (сленг) прихлебатель, приспешник( специальное) эхосигнал;
отраженный сигнал( греческое) (мифология) Эхо > to applaud to the * бурно аплодировать;
разразиться громом аплодисментов повторять, отражать звук;
оглашаться эхом;
- the valley *ed as he sang эхо долины вторило его песне повторяться эхом, отражаться;
- the shot *ed through the woods эхо от выстрела прокатилось по всему лесу;
- the sound of the cannon *ed around прогремел пушечный выстрел;
- the applause *ed through the hall по залу прокатились аплодисменты вторить, подражать, поддакивать;
- they *ed every word of their master они без конца поддакивали своему хозяину;
- to * smb.'s manner подражать чьим-л. повадкам echo вторить, подражать, поддакивать ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ отдаваться эхом;
отражаться (о звуке) ~ амер. разг. плагиатор ~ подражатель ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно -
16 echo
[ˈekəu]echo вторить, подражать, поддакивать echo отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок echo отдаваться эхом; отражаться (о звуке) echo амер. разг. плагиатор echo подражатель echo (pl -oes) эхо; to the echo громко; восторженно echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок echo (pl -oes) эхо; to the echo громко; восторженно -
17 echo
1. [ʹek|əʋ] n (pl -oes, редк. -os [-{ʹek}əʋz])1. 1) эхо; отражённый звук2) спец. отражение2. откликthis opinion will find an echo in every man's heart - это мнение отзовётся /найдёт отклик/ в сердцах всех людей
3. пренебр.1) подражатель, эпигон2) подражание, эпигонство4. амер. сл. плагиатор5. сл. прихлебатель, приспешник6. спец. эхосигнал; отражённый сигнал2. [ʹekəʋ] v♢
to applaud /to cheer/ to the echo - бурно аплодировать; разразиться громом аплодисментов1. 1) повторять, отражать звук; оглашаться эхом2) повторяться эхом, отражаться ( о звуке)the shot echoed through the woods - эхо от выстрела прокатилось по всему лесу
2. вторить, подражать, поддакиватьthey echoed every word of their master - они без конца поддакивали своему хозяину
to echo smb.'s manner - подражать чьим-л. повадкам
-
18 echo-phrase
Общая лексика: эхо-фраза (The echo-phrase is the final part of your advertisement. It's one of the most important elements of your offer, as it's the mostly read part together with the title. The main function of the echo-phrase is to summarize your adv) -
19 echo
1. noun(pl. -oes)1) эхо; to the echo громко; восторженно2) отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок3) подражатель4) amer. collocation плагиатор5) (attr.) echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом2. verb1) отдаваться эхом; отражаться (о звуке)2) вторить, подражать, поддакивать* * *1 (n) эхо2 (v) вторить* * ** * *[ech·o || 'ekəʊ] n. эхо, отголосок, подражатель, подражание v. отдаваться (о звуке), отдаваться эхом, вторить; подражать, поддакивать* * *наследоватьотголосокотзвукподражатьэхо* * *1. сущ. 1) а) эхо б) перен. отголосок 2) а) подражатель б) амер.; разг. плагиатор 2. гл. 1) отдаваться эхом; отражаться (о звуке; with) 2) вторить, подражать, поддакивать -
20 echo
См. также в других словарях:
The Echo — may refer to:*The Echo (novel), a novel by Minette Walters *The Echo (1915 film) *The Echo (TV) *Sigaw, also known as The Echo , a Filipino horror film *The Echo (2008 film) *The Echo (venue), a live music venue in Los Angeles, California *The… … Wikipedia
The Echo (Irish Newspaper) — The Echo is a regional newspaper for parts of Dublin, Ireland. Founded over 24 years ago by David Kennedy in the front room of his house, and originally called The Tallaght Echo, the paper has grown to cover the adjacent suburbs of Clondalkin,… … Wikipedia
The Echo (venue) — The Echo is a venue/nightclub located in Echo Park in Los Angeles, California. It also hosted Arthur Magazine s yearly ArthurFest.Notable performers*An Albatross *Autolux *Band Of Horses *Beck *Casiotone for the Painfully Alone *Daedelus *The… … Wikipedia
The Echo, the Arrow and the Chain — is a dance play by the Japanese choreographer Ikuyo Kuroda. As of 2008, it is regularly shown on at the Helsinki City Theatre in Helsinki, Finland.Plot The Echo, the Arrow and the Chain is performed by six dancer/actors, two men and four women.… … Wikipedia
The Echo (1915 film) — The Echo was a 1915 American silent short film directed by Tom Ricketts starring Charlotte Burton, B. Reeves Eason, Perry Banks, Louise Lester, Vivian Rich, Jack Richardson (actor), David Lythgoe, and Harry von Meter.External links* … Wikipedia
The Echo Maker — infobox Book | name = The Echo Maker title orig = translator = caption = Cover of first edition hardback author = Richard Powers illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Farrar,… … Wikipedia
The Echo Project — infobox music festival music festival name = The Echo Project location = Fairburn, Georgia, US years active= 2007 founders = Nicolas Bouckaert dates = October genre = Jam bands, Alternative rock, Hip hop, jazz, americana, bluegrass, country, folk … Wikipedia
The Echo Label — infobox record label founded = 1994 founder = Chrysalis Group country = UK location = London, England genre = Indie rock distributor = World s Fair (US) url = http://www.echo.co.ukThe Echo Label is a record label started by Chrysalis Group in… … Wikipedia
The Echo (2008 film) — Infobox Film name = The Echo caption = writer = Eric Bernt Shintaro Shimosawa starring = Jesse Bradford Kevin Durand Amelia Warner director = Yam Laranas producer = Roy Lee Doug Davison music = tomandandy cinematography = Matthew Irving editing … Wikipedia
The Echo of a Song — Infobox Album | Name = The Echo of a Song Type = Album Artist = Ian Shaw Released = June 10, 1997 Recorded = June 12, 13, 1996 Genre = Jazz Length = 58:08 Label = Jazz House Producer = Ian Shaw Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Echo (novel) — infobox Book | name = The Echo title orig = translator = image caption = author = Minette Walters cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Crime / Mystery novel publisher = Pan Books release date = February 21… … Wikipedia